Spoštovani E. Jean: Šest let sem bila srečna ljubica poročenega moškega. Lansko zimo se je odločil, da me bo zavrgel in vzel novo ljubico. Bil sem uničen, a sem šel naprej. Našel sem novo službo in vzpostavil močno povezavo s svojim šefom - neverjetnim zdravnikom. Privlačnost med nami je bila takojšnja. Rekel je, da je bilo to, ko sva delala skupaj, 'čarobno'. Vendar me je bilo strah, ker je bil poročen.
Električna energija je bila tako očitna, da so se naši sodelavci začeli spraševati, ali se dogaja kaj več kot čarobno delo. Dragi Jean, nekateri pišejo knjige; Ustvaril sem nekaj boljšega: fantazijo, ki sem jo delil z najbližjimi prijatelji. Dala sem jim verjeti, da imam afero s šefom. Izmišljal sem vse vrste divjih zgodb. Zakaj sem padel tako nizko? Nimam pojma! Me je pa zelo bolelo. Moje resnično življenje je bilo žalostno in sivo. Ideja o vroči aferi s krasnim moškim je bila popoln izhod za moj moten um. Nikoli se nisem niti ustavil, da bi izračunal posledice - navsezadnje je bila to 'skrivnost', oni pa moji 'prijatelji'.
Zdaj pa prihaja presenečenje. Moja fantazija se je začela uresničevati: moj šef se je zaljubil vame. Ni bil samo nedvoumen v njegovem nasmehu, tonu njegovega glasu in njegovem pogledu (njegov izraz je rekel: 'Obožujem te. Ti si boginja'), ampak tudi v njegovih dejanjih. (Vsak dan mi je skuhal kavo, me peljal na kosilo itd. Ženska ve.) Čeprav se nisva nikoli dotaknila, sem čutila, da bo kmalu v moji postelji, v kopeli in zunaj nje, potem pa je nekega jutra vse skupaj počilo gor! Eden od mojih 'prijateljev' v pisarni je našo 'afero' prijavil kadrovskim kadrom. Odstopil sem. To je izvedela njegova žena. Njegov ugled zdravnika, izvršnega direktorja in moža je bil pod vprašajem.
Poskušam najti drugo službo in prejšnji teden sem ga dal kot referenco. Poslal mi je sporočilo: 'NIKOLI več ne uporabi mojega imena!' Rekel je, da ne more razumeti, zakaj sem mu to naredil in zakaj sem rekel toliko laži. Na koncu je rekel: 'Izogibaj se me. PUSTI ME PRI MIRU. Nočem, da me kontaktirate. '
Kaj je naslednje? Naj zapustim državo? Kupiti vstopnico in se vrniti domov v Barcelono? Ampak moram ga odpustiti! Moram mu povedati, da ga imam rad, čeprav sem mu uničil vsako priložnost! In da se je skoraj zaljubil vame! Predvsem pa moram vedeti, kako ga ljubim in potrebujem njegovo odpuščanje. - Izgubil najboljši del svojega življenja
Gospodična izgubljena, žalostna, žalostna punca: Naj te vzamem za roko. Preveč trpiš zaradi lastne neumnosti, da bi te lahko zameril, nemogoča ženska. Torej ... odpuščam ti. Najnežnejši bralci ELLE vam odpuščajo. Tudi bogovi, ki ljubijo romantičnega nagajivca, ki nikogar ne zanima, vam odpustijo. Toda zdravnik? Nikoli. Poškodovali ste njegovo kariero, razmazili njegov značaj, ubili njegovo samospoštovanje in izdali soprogo-njegovo ženo. Torej ne, gospodična Lost. Ti ne 'moraš odpustiti.' Ne, veš ne 'mora vedeti, kako zelo ga imaš rad.' Ne, veš ne mu je treba povedati, 'da se je skoraj zaljubil.' (Verjemite mi: zdravnik trenutno ni tako 'zaljubljen' v vas, kolikor je možno, da ga dobi moški.)
Pravzaprav si Končano razbijanje zdravnikovega življenja. Dokončano! Ali me razumete, gospodična Lost? Ne smete mu pisati, mu tvitati, ga snemati, večkrat ob polnoči v spalni srajci voziti mimo njegove hiše ali pa ga poklicati, kot da gospod Rochester kliče Jane Eyre. Ti volja najemite odvetnika, ki bo svojemu podjetju napisal pismo, v katerem ga bo oprostil vseh prestopkov, pri čemer bo izvod prišel njemu in njegovi ženi. In ker ti naredi se morate sprijazniti, začutiti toplino lastne kulture, prijateljev in družine - in ker vas naredi potrebujete nov začetek - vi volja pojdi na letalo za Barcelono! Želim vam najbolj srčne želje in srečno prihodnost. Ker sem vse poročene ženske in kadrovske službe v Španiji opozoril, da prihajate, sem storil vse, kar je v moji moči, da bi se to izkazalo.
To pismo je iz arhiva Ask E. Jean, 1993-2017. Pošljite vprašanja E. Jean na E.Jean@AskEJean.com .